{"id":11215,"date":"2022-03-07T08:00:19","date_gmt":"2022-03-07T07:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.katzen.de\/magazin\/?p=11215"},"modified":"2022-03-01T14:19:48","modified_gmt":"2022-03-01T13:19:48","slug":"interview-mit-barbara-laban-ueber-katzen-london-und-kinderbuecher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/interview-mit-barbara-laban-ueber-katzen-london-und-kinderbuecher\/","title":{"rendered":"Interview mit Barbara Laban: \u00dcber Katzen, London und Kinderb\u00fccher"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Autorin Barbara Laban ver\u00f6ffentlicht im Februar 2022 in der neuen Buchreihe \u201eMitternachtskatzen\u201c den ersten Band mit dem Titel \u201eDie Schule der Felidix\u201c bei Ravensburger. Im Interview verr\u00e4t die Autorin, die selbst in London lebt, mehr \u00fcber sich, ihr neues Kinderbuch und dar\u00fcber, welche Bedeutung Katzen in ihrem Leben und Wirken haben.<\/strong><\/p>\n<p>Bis zum 15.03.2022 k\u00f6nnt ihr hier noch am <strong><a href=\"\/magazin\/gewinnspiel-mitternachtskatzen-band-1-die-schule-der-felidix\">Gewinnspiel<\/a> <\/strong>zum 1. Band teilnehmen!<\/p>\n<h2>Interview<\/h2>\n<p><b>Liebe Frau Laban, es ist nicht schwer zu erraten, dass Sie selbst eine besondere Beziehung zu Katzen haben m\u00fcssen. Was fasziniert Sie an diesen Tieren? Und, haben Sie selbst welche?<\/b><br \/>\nMein Mann findet es immer wieder faszinierend, dass ich an keiner einzigen Katze vorbeigehen kann, ohne stehenzubleiben und sie zu bewundern. Ich freue mich \u00fcber jegliche dieser Begegnungen, ob im Urlaub oder in unserer Nachbarschaft, und bin deshalb auch schon das ein oder andere Mal zu sp\u00e4t gekommen. Diese Begeisterung f\u00fcr zuf\u00e4llige Treffen mit Katzen habe ich erfolgreich an unsere T\u00f6chter vererbt. Wir gehen deshalb sicherheitshalber immer ein paar Minuten fr\u00fcher los.<\/p>\n<p>Seit sieben Jahren sind wir selbst stolze Katzenbesitzer. Da kam Mia zu uns. Wir wollten unbedingt eine Adoptivkatze. Bei der \u00dcberpr\u00fcfung unserer Wohnverh\u00e4ltnisse durch das Tierheim wurde das Verhalten unserer T\u00f6chter mit englischer H\u00f6flichkeit als sehr enthusiastisch bezeichnet, weswegen besser keine scheue Katze bei uns einziehen sollte. Man hat sich dann sehr bem\u00fcht, uns eine passende Mitbewohnerin zu vermitteln. Mia war sechs Jahre alt, hatte aber schon mehrere Vorbesitzer. Sie lebte sich erstaunlich schnell bei uns ein. Im Lockdown fand dann noch die kleine Scout zu uns. Jetzt ist sie schon fast zwei Jahre alt.<\/p>\n<p><b>Nova und Henry k\u00f6nnen mit Katzen sprechen und diese verstehen, w\u00e4hrend andere nur ein \u201emiau\u201c h\u00f6ren. Was hat Sie zu dieser ganz besonderen Gabe der beiden Protagonisten inspiriert?<\/b><br \/>\nHenry und Nova sind bei der Frage entstanden, was Katzen wohl an Menschen m\u00f6gen w\u00fcrden (und nicht umgekehrt). Nova hat viel von ihrem Vater, der von den Katzen \u201eder Ausbrecherk\u00f6nig\u201c genannt wird, gelernt. Sie kann nachts fast unsichtbar um die H\u00e4user schleichen, kommt in die unm\u00f6glichsten Verstecke und hat einen tollen Orientierungssinn.<br \/>\nDas wissen die Katzen nat\u00fcrlich sehr zu sch\u00e4tzen. Ihr Freund Henry gl\u00e4nzt durch seinen hervorragenden Geruchssinn. Beim Erkennen von Ger\u00fcchen schl\u00e4gt er jede Katze und jeden Hund! Die beiden Kinder haben also hervorragende Voraussetzungen, erfolgreiche Katzenfl\u00fcsterer zu werden.<\/p>\n<p><b>In Ihrem Buch kommen auch unterschiedliche Katzenrassen wie Siam oder Maine-Coon-Katzen vor. Haben Sie deren nat\u00fcrliche Charaktereigenschaften genutzt, um damit Ihre Romanfiguren wie Quinn, Penelope, Hector oder Edison zu beschreiben?<\/b><br \/>\nIch fand schon immer, dass Katzen durch ihr geheimnisvolles Wesen und ihren Individualismus gro\u00dfartige Darstellerinnen in B\u00fcchern abgeben. Jede hat ihren eigenen Charakter, ihre Vorlieben und Launen, und diese Eigenheiten herauszuarbeiten macht mir sehr viel Spa\u00df. Auch wenn die Gegenspielerin in Band eins eine Siamkatze ist, so habe ich mich bem\u00fcht, nicht in Stereotype zu verfallen. Es kommt schon vor, dass ein Bengalkater besonders akrobatisch veranlagt ist, aber generell sind die Eigenschaften der Katzenfiguren nicht ihren Rassen zugeordnet.<\/p>\n<p><b>Haben Sie selbst schon mal Bekanntschaft mit einer Katzenfl\u00fcsterin oder einem Katzenfl\u00fcsterer gemacht?<\/b><br \/>\nNeulich brauchten wir f\u00fcr ein paar Tage eine neue Katzensitterin. Alena wurde von einer Bekannten empfohlen und gleich beim Kennenlernen hat sie mir erkl\u00e4rt, dass sie mit Katzen sprechen kann. Sie selbst empfindet das eher als B\u00fcrde, denn ihre eigenen Katzen sind sehr eifers\u00fcchtig, was ihren Job manchmal ziemlich anstrengend macht. Uns hat sie nach der R\u00fcckkehr erz\u00e4hlt, dass Scout stocksauer war \u00fcber unsere Abwesenheit und Mia es ziemlich gelassen genommen hat. Mia ist ja schon \u00e4lter und wei\u00df, dass wir immer zur\u00fcckkommen. Ob diese Informationen der Beweis sind f\u00fcr Alenas besondere Gabe? Ich bin mir noch nicht sicher, aber sehr offen f\u00fcr diese M\u00f6glichkeit.<\/p>\n<p><b>Sie beschreiben London, das unterirdische Tunnelsystem und auch den Turm, in dem sich einer der Hauptschaupl\u00e4tze, n\u00e4mlich die Schule von Horatio befindet, so realistisch. Gibt es die vielen Tunnel wirklich und auch den Turm beim Tower of London? Oder sind diese ihrer Fantasie entsprungen?<\/b><br \/>\nHoratios Turm ist meiner Fantasie entsprungen. Von au\u00dfen betrachtet gibt es auf dem Gel\u00e4nde des Tower of London eine Stelle mit einigen B\u00e4umen, hinter denen Horatios Zuhause sich allerdings sehr gut verbergen k\u00f6nnte. Wer wei\u00df! Die unterirdischen Tunnelsysteme, ausgetrockneten Fl\u00fcsse, stillgelegten U-Bahn-Stationen und -Gleise gibt es auf jeden Fall. Einige davon sind nicht mehr zug\u00e4nglich, andere kann man auch heute noch besichtigen. Das unterirdische London ist auf jeden Fall eine Reise wert!<\/p>\n<p><b>Was ist mit dem Gef\u00e4ngnis Ceraton? Gab es so etwas wirklich mal in London?<\/b><br \/>\nMir ist kein komplett unterirdisches Gef\u00e4ngnis in der Geschichte Londons und seiner zahlreichen historischen Gef\u00e4ngnisse bekannt, aber das House of Detention in Clerkenwell diente als Inspiration f\u00fcr Ceraton. Dieses Gef\u00e4ngnis aus dem Jahr 1818, dessen Mauern l\u00e4ngst abgerissen sind, hatte eine Reihe von Katakomben und unterirdischen Tunneln, die heute noch existieren und manchmal f\u00fcr Filmaufnahmen genutzt werden.<br \/>\nDie Katzen und Menschen im Buch habe ich in leichter zug\u00e4ngliche Stadtteile geschickt. Und nat\u00fcrlich gibt es auch unter den ber\u00fchmten Geb\u00e4uden und Parks der Stadt unterirdische geheime G\u00e4nge.<\/p>\n<p><b>Ihr Kinderbuch kommt fast komplett ohne Smartphonenutzer aus und es spielt eine echte Schatzkarte eine gro\u00dfe Rolle. Sicherlich haben Sie sich bewusst f\u00fcr diese Zeitlosigkeit entschieden, die sowohl Elemente von Fantasy und modernem M\u00e4rchen zugleich hat. M\u00f6gen Sie uns dazu etwas verraten?<\/b><br \/>\nEin Wunschtraum vieler Eltern \u2013 Kinder ohne Smartphone! Es stimmt \u2013 ich habe in den Geschichten der Mitternachtskatzen bewusst die Technik vernachl\u00e4ssigt. Horatio, der Leiter der Schule im Turm, kommt auch fast ohne elektronische Ger\u00e4te aus. Er ist da sehr altmodisch. Den Kindern wird nichts verboten, sie richten sich einfach nach dem, was Horatio ihnen vorlebt. Nicht, dass ich damit vort\u00e4uschen will, dass es im richtigen Leben genauso einfach w\u00e4re. Von unseren Katzen wei\u00df ich, dass sie sich w\u00fcnschen, wir w\u00fcrden das Smartphone \u00f6fter aus der Hand legen. Sie zeigen das, wenn sie den Kopf daran reiben, um an meine Hand zu kommen oder manchmal sogar missmutig ihre Pfote darauflegen. Und welche Katzenbesitzerin kann keine Geschichten von Katzen erz\u00e4hlen, die ihre Arbeit sabotieren, in dem sie es sich auf dem Computer Keyboard bequem machen?<\/p>\n<p><b>Seit wann sind Sie Autorin und wie viele B\u00fccher\/ Kinderb\u00fccher haben Sie schon ver\u00f6ffentlicht?<\/b><br \/>\nMein erstes Buch habe ich vor ungef\u00e4hr zehn Jahren geschrieben. Damals waren wir gerade erst von Amsterdam nach London gezogen. Unsere j\u00fcngste Tochter besuchte den Kindergarten und ich wollte ausprobieren, ob ich es \u00fcberhaupt schaffen w\u00fcrde, eine ganze Geschichte von A bis Z aufs Papier zu bringen. Und das ist ja erst der Anfang, wenn man bedenkt, wie viele Projekte niemals einen Verlag finden. Ich hatte gro\u00dfes Gl\u00fcck, denn mein erstes Kinderbuch \u201eIm Zeichen des Mondfests\u201c gewann einen Literaturpreis und wurde daraufhin ver\u00f6ffentlicht. In den letzten Jahren habe ich sieben B\u00fccher f\u00fcr Kinder geschrieben (davon zwei auf Englisch) und zwei f\u00fcr Erwachsene.<\/p>\n<p><b>Wer darf ihre B\u00fccher immer als erstes lesen, wenn sie fertig sind oder auch w\u00e4hrend der Schaffensphase?<\/b><br \/>\nWenn ich einigerma\u00dfen zufrieden mit der ersten Fassung bin, liest mein Mann das vollst\u00e4ndige Manuskript. Ich wei\u00df, dass er eigentlich lieber zeitgen\u00f6ssische Romane oder Non-Fiction \u00fcber Fu\u00dfball oder Musik lesen w\u00fcrde, aber er hat noch nie abgelehnt. Meine Katzenbegeisterung ist inzwischen auch so weit zu ihm durchgedrungen, dass er an den Mitternachtskatzen gro\u00dfen Spa\u00df hat.<\/p>\n<p><b>Sie wohnen in London, ihr Verlag sitzt in Deutschland, der Illustrator J\u00e9r\u00f4me P\u00e9lissier lebt in Frankreich. Wie hat die Zusammenarbeit \u00fcber die L\u00e4ndergrenzen hinweg funktioniert?<\/b><br \/>\nDie Arbeit an den Mitternachtskatzen begann 2020. Das Jahr, in dem es normal wurde, Kolleginnen und Kollegen nur auf dem Bildschirm zu sehen. Vielleicht hat diese Neuerung der Distanz zwischen Autorin, Verlag und Illustrator ein wenig den Schrecken genommen. Ich bin jedenfalls sehr gl\u00fccklich, an einem so europ\u00e4ischen Projekt beteiligt zu sein. Gleichzeitig \u00fcberwinden wir auch noch eine Sprachbarriere. Mit J\u00e9r\u00f4me kommunizieren wir auf Englisch. Umso erstaunlicher finde ich es, wie er Katzen und Menschen auf Papier eingefangen hat, genauso wie ich sie mir vorgestellt habe. Einfach magisch, wie meine Lektorin einmal bemerkte.<\/p>\n<p><b>Die Mitternachtskatzen sind als Reihe angelegt. Es gibt Puzzles, Malen nach Zahlen und bald auch ein Spiel dazu. Im Herbst erscheint Band 2. D\u00fcrfen Sie uns schon verraten, worauf wir uns freuen k\u00f6nnen?<\/b><br \/>\nIn Band zwei besuchen die Kinder weiterhin Horatios Schule im Turm. Inzwischen haben sie ja bereits viele Freunde und Freundinnen unter den Katzen gefunden, doch es kommen auch einige neue Charaktere dazu. Der englische Katzenk\u00f6nigshof ruft einen gro\u00dfen Wettbewerb aus, denn Katzenk\u00f6nigin Quinn sucht neue Mitternachtskatzen. Die Frage ist, haben wirklich nur die gro\u00dfen und starken Katzen eine Chance? Und dann lernen wir in Band zwei auch den Katzentyrannen von Schottland kennen \u2013 K\u00f6nig Fergus Finnigan, den vierzehnten, der seine ganz eigenen Pl\u00e4ne hat. Es wird auf jeden Fall wieder spannend.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Mitternachtskatzen als Buch<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ravensburger.de\/produkte\/kinderbuecher\/kinderliteratur\/mitternachtskatzen-band-1-die-schule-der-felidix-40863\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Barbara Laban &#8211; Mitternachtskatzen, Band 1: Die Schule der Felidix<\/a><br \/>\n320 Seiten, Hardcover, 15,3 x 21,5 cm, ab 9 Jahren<br \/>\nPreis: 14,99 \u20ac<br \/>\nISBN: 978-3-473-40863-4<\/p>\n<p><strong>Mitternachtskatzen als Puzzle<\/strong><\/p>\n<p>Ravensburger Kinderpuzzle 13330<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ravensburger.de\/produkte\/puzzle\/kinderpuzzle\/die-katzenfluesterer-nova-und-henry-13330\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Die Katzenfl\u00fcsterer Nova und Henry<\/a><br \/>\n300 Teile XXL Mitternachtskatzen Puzzle f\u00fcr Kinder ab 9 Jahren<br \/>\nPreis: 11,99 \u20ac<br \/>\nEAN: 4005556133307<\/p>\n<p>Ravensburger Puzzle 17146<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ravensburger.de\/produkte\/puzzle\/erwachsenenpuzzle\/auf-der-suche-nach-koenigin-quinn-17146\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Auf der Suche nach K\u00f6nigin Quinn<\/a><br \/>\n500 Teile Mitternachtskatzen Puzzle f\u00fcr Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren<br \/>\nPreis: 11,99 \u20ac<br \/>\nEAN: 4005556171460<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>\u00dcber Ravensburger<\/b><br \/>\n<i>Die Ravensburger AG ist eine internationale Unternehmensgruppe mit mehreren renommierten Spielwarenmarken. Ihre Mission lautet: \u201eWir inspirieren Menschen zu entdecken, was wirklich wichtig ist.\u201c So f\u00f6rdern Ravensburger Angebote das Miteinander, vermitteln Wissen und soziale F\u00e4higkeiten, bieten Entspannung und schaffen bleibende Erinnerungen. Die bedeutendste Marke des Unternehmens, das Ravensburger blaue Dreieck, ist eine der f\u00fchrenden europ\u00e4ischen Marken f\u00fcr Spiele, Puzzles und Kreativprodukte sowie f\u00fcr deutschsprachige Kinder- und Jugendb\u00fccher. Weltweit werden Spielwaren mit dem blauen Dreieck verkauft. Zudem erweitern die internationalen Marken BRIO und ThinkFun das Angebot der Unternehmensgruppe. Ravensburger ist seit seiner Gr\u00fcndung 1883 ein Familienunternehmen, gepr\u00e4gt von Tradition und gewachsenen Werten. 2021 erwirtschafteten 2.413 Mitarbeiter einen Umsatz von 636 Millionen Euro.* Ravensburger unterh\u00e4lt eigene Werke in Ravensburg und Poli\u010dka, Tschechien.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Autorin Barbara Laban ver\u00f6ffentlicht im Februar 2022 in der neuen Buchreihe \u201eMitternachtskatzen\u201c den ersten Band mit dem Titel \u201eDie Schule der Felidix\u201c bei Ravensburger. Im Interview verr\u00e4t die Autorin, die selbst in London lebt, mehr \u00fcber sich, ihr neues Kinderbuch und dar\u00fcber, welche Bedeutung Katzen in ihrem Leben und Wirken haben. Bis zum 15.03.2022&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[451],"tags":[454,476,859,860],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11215"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11217,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11215\/revisions\/11217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}