{"id":10277,"date":"2021-05-24T08:00:48","date_gmt":"2021-05-24T06:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.katzen.de\/magazin\/?p=10277"},"modified":"2021-05-04T14:42:29","modified_gmt":"2021-05-04T12:42:29","slug":"drei-fragen-an-isabelle-simler-autorin-von-meine-wilde-katze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/drei-fragen-an-isabelle-simler-autorin-von-meine-wilde-katze\/","title":{"rendered":"Drei Fragen an Isabelle Simler, Autorin von „Meine wilde Katze“"},"content":{"rendered":"

Isabelle Simlers neues Buch „Meine wilde Katze<\/strong><\/a>“ ist im M\u00e4rz 2021 bei von Hacht<\/a> erschienen.
\nBis zum 01.06.2021 habt ihr noch die Chance eines von drei Exemplaren auf katzen.de zu gewinnen<\/a><\/strong>!<\/span><\/p>\n

\"\"
Copyright: Isabelle Simler<\/small><\/figcaption><\/figure>\n

Die Autorin und Illustratorin Isabelle Simler<\/strong> studierte Design an der Les Arts D\u00e9coratifs in Stra\u00dfburg und lebt inzwischen in Paris. Zu Beginn ihrer Karriere entwarf sie Bilder f\u00fcr Zeitschriften, Werbung und Zeichentrickfilme, insbesondere f\u00fcr den franz\u00f6sischen Fernsehsender M6. Seit ihrem Bilderbuchdeb\u00fct 2012 mit dem hochgelobten Titel La Plume gilt ihr berufliches Interesse haupts\u00e4chlich Kinderb\u00fcchern.<\/p>\n

An ihrer Doppelrolle als Autorin und Illustratorin gef\u00e4llt Simler besonders die Autonomie, frei \u00fcber Bild, Text und das Zusammenspiel aus beiden entscheiden zu k\u00f6nnen. Bei der Entstehung ihrer Werke sind es mal die Idee zu einem Bild und mal die Worte, die ihr zuerst in den Sinn kommen. Allerdings sind ihr die Illustrationen besonders wichtig, denn sie \u00fcbernehmen einen gro\u00dfen Teil des Erz\u00e4hlens. Viele ihrer Ideen findet die Illustratorin in der Beobachtung allt\u00e4glicher Dinge: \u201eF\u00fcr mich liegen das Allt\u00e4gliche und die Tr\u00e4umerei sehr nah beieinander und die Leichtigkeit, mit der Kinder von einem ins andere wechseln, inspiriert mich sehr.\u201c<\/p>\n


\nDrei Fragen an Isabelle Simler<\/strong><\/em><\/p>\n

Sie verwenden bei Ihren Illustrationen eine ganz besondere Technik. Wie genau entstehen Ihre Bilder und wie haben Sie diesen Stil entwickelt?<\/strong><\/p>\n

Isabelle Simler: Die ersten Entw\u00fcrfe meiner B\u00fccher male ich mit Buntstiften. Wenn meine Vorstellung klarer wird, zeichne ich die Bilder auf einem Grafiktablett. Mit diesem Werkzeug kann ich sehr pr\u00e4zise Texturen und Details ausarbeiten. Die Technik habe ich im Laufe der Zeit entwickelt und sie ver\u00e4ndert sich von Buch zu Buch. Zeichnen ist ein Prozess des lebenslangen Lernens und das macht das Abenteuer so aufregend.<\/p>\n

Was hat Sie zu Meine wilde Katze inspiriert?<\/strong><\/p>\n

Isabelle Simler: Die Katze ist immer da. Sie ist das Tier, das in meinen B\u00fcchern am nat\u00fcrlichsten vorkommt, denn ich konnte sie ausf\u00fchrlich und genau beobachten. In Meine wilde Katze habe ich mit ihrem zweideutigen Charakter gespielt, sowohl wild als auch vertraut, denn das macht unsere Beziehung zu ihr so besonders. Ich wollte auch Dokumentation mit Fantasie, wissenschaftliche Beschreibung mit s\u00fc\u00dfen und lustigen Illustrationen mischen.<\/p>\n

Wie finden Sie allgemein Ihre Ideen zu Texten und Illustrationen?<\/strong><\/p>\n

Isabelle Simler: Zeichnen ist oft ein Ausl\u00f6ser und auch ein Vorwand, um die Dinge genauer zu betrachten. Und die meiste Zeit finde ich meine Ideen in der Beobachtung der Natur, in ihrem Einfallsreichtum, ihrer Merkw\u00fcrdigkeit. Ich muss dabei ins Detail gehen, mich damit befassen, um es besser zu verstehen. Und aus diesem dokumentarischen Teil wird Fiktion geboren. Diese Schaukelbewegung zwischen Beobachtung und Tr\u00e4umerei steht im Mittelpunkt meiner Arbeit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Isabelle Simlers neues Buch „Meine wilde Katze“ ist im M\u00e4rz 2021 bei von Hacht erschienen. Bis zum 01.06.2021 habt ihr noch die Chance eines von drei Exemplaren auf katzen.de zu gewinnen! Die Autorin und Illustratorin Isabelle Simler studierte Design an der Les Arts D\u00e9coratifs in Stra\u00dfburg und lebt inzwischen in Paris. Zu Beginn ihrer Karriere…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[451],"tags":[454,98,499],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10277"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10289,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10277\/revisions\/10289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katzen.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}